Cryptic Studios oznámilo termín i obsah další velké sezony pro Star Trek Online. Sezóna 36 s názvem Undiscovered dorazí na PC 7. července 2026, na konzole PlayStation a Xbox pak 29. července. Přichází s přepracovaným klasickým obloukem [pozn. red.: překlad anglického literárního pojmu arc] z raných let hry, novým herním systémem průzkumu vesmíru a časově omezenou událostí s Klingonskou válečnou lodí jako odměnou.

Star Trek Online: Undiscovered - přehled

• ► PC: 7. července 2026

• ► Konzole (PS, Xbox): 29. července 2026

• ► Nová epizoda: The Kuvah'Magh - přepracovaný oblouk The Ultimate Klingon

• ► Herci: Robert Picardo (Doktor), Lisa LoCicero (Miral Paris)

• ► Nová funkce: Deep Space Encounters - procedurální průzkumné mise

• ► Odměna události: K'vort Temporal Flight Deck Raptor

• ► Cena: Zdarma (hra je free-to-play)

Návrat do roku 2409: Klingonská válka znovu

Sezóna 36 navazuje na jednu z nejpopulárnějších raných kapitol Star Trek Online. Původní oblouk The Ultimate Klingon z roku 2010 byl z hry postupně vyřazen, a právě Undiscovered ho přináší zpět v kompletně přepracované podobě. Nová epizoda s názvem The Kuvah'Magh se vrací do roku 2409 herního světa, do doby Klingonské války, kdy Federace navrhuje příměří s Klingonskou Vysokou radou. Po čtyřech letech konfliktu a s narůstající hrozbou Undine jsou Klingoni vůči mírovým snahám podezřívaví a hráče čeká diplomaticky i bojově náročná situace.

Ústředními postavami jsou poručík Miral Paris, dcera Toma Parise a B'Elannar Torresové ze seriálu Star Trek: Voyager, a Doktor, holografický lékař ze stejného seriálu. Miral Paris nese titul Kuvah'magh z klingonského proroctví, což komplikuje její roli jako vedoucí bezpečnosti Hvězdné flotily. Oba charaktery přinášejí jejich originální herci - Lisa LoCicero a Robert Picardo, kteří se k rolím vrací po účinkování v seriálu Starfleet Academy.

Deep Space Encounters: Průzkum galaxie jako herní smyčka

Největší systémová novinka sezóny jsou Deep Space Encounters - procedurálně generované mise rozmístěné po Alfa, Beta a Delta kvadrantu. Hráči je nenarazí pevně na mapě, ale objevují je přímo při průzkumu sektorového prostoru. Každé setkání nabízí jiné cíle, náhodné nepřátele a proměnlivá prostředí, takže jde o obsah s vysokou znovuhratelností.

Průzkum Deep Space Encounters zároveň přináší bonus k Endeavor XP a denní postup v rámci časové události Undiscovered. Jde tedy nejen o samostatný obsah, ale přímo o jeden ze způsobů, jak získat odměnnou loď.

Událost Undiscovered: K'vort Raptor jako hlavní cena

Souběžně s patchem startuje časově omezená událost pojmenovaná rovněž Undiscovered. Denní postup v ní lze získat třemi způsoby: hraním nové epizody, plněním Deep Space Encounters, nebo účastí ve vybraných Task Force Operations - konkrétně Defense of Starbase One a Battle at Binary Stars, obě odehrávající se v kosmickém prostoru.

Co přinese K'vort Temporal Flight Deck Raptor: Válečná loď, která se poprvé objevila v Star Trek: The Next Generation a znovu v Star Trek: Lower Decks, bude v STO přizpůsobitelná do obou svých televizních podob. Loď bude mít k dispozici univerzální konzoli "Hunting Pack Escorts", lodní trait "Imperial Pressure" a experimentální zbraň "Rapid Fire Disruptor Heavy Emitter".

První postava na účtu, která K'vort získá, obdrží navíc 30 000 jednotek Dilithium Ore. Pro ty, kteří nechtějí čekat, bude k dispozici i okamžité odkoupení události. Denní postup po získání lodi přináší další odměny v podobě průběžného Dilithia.

60. výročí Star Treku jako kontext

Sezóna Undiscovered není přepracováním starého obsahu jen proto, aby se ušetřilo na vývoji nového. Cryptic ji explicitně zasazuje do kontextu 60. výročí franšízy Star Trek, které probíhá v průběhu celého roku 2026. Volba příběhu s vazbami na Voyager, The Next Generation i filmové série Undiscovered Country není náhodná - jde o záměrné propojení herní kontinuity s živou akcí napříč dekádami.

Pro veterány STO jde o návrat obsahu, který mnozí z nich pamatují ještě z doby spuštění hry v roce 2010 a jehož ztrátu z katalogu epizod dlouhodobě komentovali. Noví hráči zase dostanou příležitost poznat jeden z příběhových základů hry v moderním grafickém kabátě, s novými cutscénami a přepsanými dialogy.

Spuštění sezóny na PC bude 7. července 2026 doprovázeno živým streamem Cryptic Studios na Twitchi od 9:00 PDT (18:00 SELC), kde vývojáři zodpoví dotazy komunity a přiblíží detaily aktualizace.

Zdroje:
Star Trek Online - oficialní oznámení sezóny Undiscovered (25. 6. 2026)
Star Trek Online - detaily události Undiscovered (30. 6. 2026)
Massively Overpowered - oznámení aktualizace (26. 6. 2026)
Massively Overpowered - preview události a Deep Space Encounters (30. 6. 2026)
MMORPG.com - Undiscovered launches July 7 (26. 6. 2026)